A candid look into the high-stakes world of plaintiffs' law—uncovering hidden economics, unspoken rules, and inconvenient truths others won't touch.